相應：為對方創造全新的語言

今天，我和太太走柏架山道，途中談到我過去常犯的一個錯誤。

自大學期間修讀中國哲學以來，我就很著重自己的精神修養。過去二、三十年，我不斷致力於改善自己的心靈品質。我既經歷過與自己的缺點、弱點激烈對抗的十年，亦經歷過學習純然覺察和接受自己的缺點、弱點的十年。面對人性的缺點和弱點，我已有豐富的經驗，甚至可稱得上是一個老戰士。對我而言，要說出以及承認自己有缺點和弱點，並非難事。

然而，我卻犯了「推己及人」的毛病。當我發現身邊以及周圍的人有缺點和弱點時，我往往會直接指出來，愈親近的人就愈直接。雖然我的出發點是想對方改善，但很少人好像我一樣經歷過與缺點、弱點長期磨合的階段，也就是很少人能夠直面自己的缺點和弱點，結果很容易給別人帶來傷害。

我太太說：「不是人人都能夠接受自己有缺點和弱點，當你談到對方的缺點和弱點時，除了語氣和態度要溫和外，還要一步一步引導對方見到自己的問題，不可以一下子就把對方的問題呈現在對方眼前，這樣會使人受不了。若對方目前無法接受，暫時就不要說。」

這幾個月以來，我和太太有了更多深入的交談，謝謝她坦白告訴我她的感覺和想法。我為過去給她帶來傷害，深表歉意。

最近有一位網友給我電郵提到：「……有些網友和學生會受惠於老師，但我不知道一些心情不好以及經歷比較淺的網友和學生跟你交流後，心情會否更低落，這點老師沒有提過。」

我回覆說：「不錯，間或有一些網友和學生跟我交流後，心情會更低落，這是我做得不好的地方，也是我有待改進的地方。這一點我是知道的，我不是故意如此，而是我本身的性格局限使然，我只能盡量改進自己，希望給別人帶來不好感受的情形會愈來愈少。謝謝你提醒我再次反思這個問題。」

容格在自傳中談到，每個人都是獨特的個體，這種獨特性需要治療師為每一個受助人創造一套全新的治療語言。

我過去常犯的錯誤，就是對對方的獨特性不夠重視，以致「推己及人」。月前我跟我的老師通電話，老師提醒我從事輔導時，要留意所說的話能否跟對方相應。我覺得這是一個很重要的提點。