《心經》的經文結構 伍棟英 |
|
《心經》的經文可分為三個部分,或者說,可把《心經》經文的全部句子分為三類:主題句、闡釋句和祈願句。 第一類是主題句,即《心經》開頭的句子。這些句子指出這部經的中心思想,也就是說明這部經要傳達一個什麼訊息。主題句是: 觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。 接著第二類是闡釋句,即闡釋主題句的句子。《心經》大部分句子都屬此類。這又可分為兩個部分,一是闡釋主題句中的「(行深般若波羅蜜多時,)照見五蘊皆空」,即闡釋「空」義,這部分的句子是: 舍利子!色不異空,空不異色;色即是空,空即是色。受想行識,亦復如是。 舍利子!是諸法空相:不生不滅,不垢不淨,不增不減。 是故空中無色,無受想行識,無眼耳鼻舌身意,無色聲香味觸法,無眼界,乃至無意識界,無無明,亦無無明盡,乃至無老死,亦無老死盡,無苦集滅道,無智亦無得,以無所得故。 二是闡釋主題句中的「(行深般若波羅蜜多時,)度一切苦厄」,即闡釋解除一切苦的情況,這部分的句子是: 菩提薩埵,依般若波羅蜜多故,心無罣礙。無罣礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅槃。三世諸佛,依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提。 故知般若波羅蜜多,是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒,能除一切苦,真實不虛。 最後第三類是祈願句,即《心經》末尾的咒語。通過這些咒語,可鼓勵或加持學佛修行者由此岸到達彼岸,這些句子是: 故說般若波羅蜜多咒,即說咒曰:揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶。
|
|