只見樹木，不見森林，我們都覺得不好，因為視角太窄，甚至短淺，看不到全局。反之，只見森林，不見樹木，其實也不好，因為看不清楚具體細節，只見到大輪廓。

最好的是既見樹木，亦見森林，即是我們同時有近鏡和遠鏡。近鏡可讓我們看清楚眼前情況，緊貼現實，但只集中於眼前，就難以站在更高遠的位置來看，遠鏡可讓我們拉一個很大的距離，看得更廣闊深遠。

我們通常都有近鏡，沒有遠鏡，所以遇到困難，就容易陷入苦境，難以釋懷。我覺得人生需要有遠鏡的裝備，遠鏡的極致是宗教境界。

今天我畫了一幅畫，通過眼鏡看事物，左邊的鏡片看到森林，右邊的鏡片看到樹木，即是見樹又見林，也就是一邊看遠，一邊看近。這正是我的情況，我的眼鏡左邊看遠，右邊看近。

2020年6月26日